juillet 31, 2024 – PARTICIP’ACTION

Environmental disaster:a study in ayi kwei armah’s the beautyful ones are not yet born and ndikaru wa teresia’s cry of the oppressed

janvier 31, 2025juillet 31, 2024

Abstract

This paper raises the burning issue of environment degradation as a consequence of bad governance. In fact, African elites were expected to lead their states and fellow citizens to a safer and more secure destination, but once in power, they rather pushed the masses into abject poverty and misery. Not only do these leaders oppress and subdue the masses, but they also exploit the physical environment. The ecosystem is permanently degraded and no one cares about that. All that matters to the decision makers is how to enrich themselves, regardless of the outcome of their irresponsibility on their fellow citizens. The situation is so serious that palliatives need to be sought so as to address the problematic of environmental disaster if we still wish to live long on our planet Earth.

Keywords: Environmental Disaster, leaders, exploit, ecosystem, irresponsibility.

Résumé

A travers la présente étude, notre objectif est de soulever l’épineux problème de la destruction de l’environnement comme étant la conséquence de l’action anthropique et comme la conséquence d’une mauvaise gouvernance. En effet, le manque de considération vis-à-vis de la Nature et de tous les éléments qui l’entourent notamment en Afrique, serait la résultante de la mauvaise gouvernance perpétrée par les dirigeants des pays de l’Afrique contemporaine. Une fois au pouvoir, ces élites Africaines qui étaient supposées conduire leurs pays et leurs peuples à bonnes destinations ont plutôt induit la masse dans une pauvreté accrue. Ces leaders ont, non seulement maintenu leurs peuples dans la misère, mais ils se sont aussi livrés à l’exploitation abusive de l’environnement. L’écosystème est permanemment dégradé et personne ne s’en soucie. Ce qui urge pour les décideurs politiques, c’est comment s’enrichir au détriment de la masse. La situation est aussi alarmante qu’il urge de trouver des palliatifs à la question de la dégradation environnementale si nous souhaitons continuer vivre aussi longtemps sur cette planète terre.

Mots-clés : Dégâts Environnementaux, leaders, exploité, écosystème, irresponsabilité.

L’écriture du paradoxe dans les pensées de Blaise Pascal et les fleurs du mal de Charles Baudelaire

janvier 31, 2025juillet 31, 2024

Résumé
À la recherche d’une esthétique marquée par l’ambiguïté de la nature humaine, Blaise Pascal puise son inspiration dans une vision approfondie des choses. Loin de l’isolement, à l’image de certains philosophes de son temps, il recherche la beauté en dehors de lui-même, car selon lui, son corps est corrompu après le péché originel. Partant d’une rhétorique oxymorique qui associe en même temps des mots paradoxaux, il inspire un poète loin de son époque, Charles Baudelaire. Cet article, dont l’objectif est de relever des traces de Pascal dans la poésie de l’auteur de Les Fleurs du mal, réussit à montrer leur rapport consubstantiel. Mais l’originalité du poète symboliste résiste dans sa conception du Beau sous l’angle de l’esthétique. Utilisant dans sa poésie le laid et le sublime, il trouve au fond de l’être cette dualité. En cela, son écriture, à l’image de celle de Pascal, devient controversée et paradoxale,
mais c’est dans cette contradiction qu’il réussit, comme l’auteur des Pensées, à nous plonger dans une littérature thérapeutique.
Mots-clés : Paradoxe, idéal, esthétique, infini, fanatisme, doute

Abstract
In his search for an aesthetic marked by the ambiguity of human nature, Blaise Pascal drew his inspiration from a deep vision of things. Far from isolating himself, like some of the
philosophers of his time, he sought beauty outside himself, because, in his view, his body was
corrupted by original sin. Using an oxymoronic rhetoric that combines paradoxical words, he
inspired a poet far removed from his time, Charles Baudelaire. This essay, which aims to identify traces of Pascal in the poetry of the author of Les Fleurs du mal, shows their consubstantial relationship. But the originality of the Symbolist poet lies in his conception of Beauty from an aesthetic point of view. Using the ugly and the sublime in his poetry, he found this duality at the very core of his being. In this, his writing, like Pascal’s, becomes
controversial and paradoxical, but it is in this contradiction that he succeeds, like the author of the Pensées, in immersing us in a therapeutic literature.
Keywords : Paradox, ideal, aesthetic, infinite, fanaticism, doubt

Irrungen und wirrungen eines afrikanischen germanisten: adiss ololos peinture sur toile d’araignée

février 1, 2025juillet 31, 2024

Abstrakt

Der 2013 erschienene Erstlingsroman von Adjaï Paulin Oloukpona-Yinon (unter den Pseudonym Adiss Ololo) erweist sich beim näheren Betrachten als eine interkulturelle Fundgrube. Für diejenigen Leser, die den Autor näher kennen, weist dieser Roman – wie der Autorenname – auch pseudobiographische Andeutungen auf. Die Anspielung auf Theodor Fontanes 1887 veröffentlichten Roman in den vorliegenden Ausführungen gilt zur Würdigung des Verdienstes eines (ehemaligen) Lehrers bei der Vermittlung interkultureller Kompetenzen an der Deutschabteilung der Université de Lomé. Der vorliegende Aufsatz zielt darauf ab, hinter der pseudo-autobiographischen Folie interkulturelle und intermediale Bezüge des

Romans Peinture sur toile d’araignée herauszuarbeiten.

Abstract

The first novel by Adjaï Paulin Oloukpona-Yinon (under the pseudonym Adiss Ololo), published in 2013, proves to be an intercultural treasure trove on closer inspection. For those readers who know the author better, this novel – like the author’s name – also contains pseudobiographical allusions. The allusion to Theodor Fontane’s novel, published in 1887, in the present remarks is in honour of the merit of a (former) teacher in teaching intercultural skills at the German department of the Université de Lomé. The aim of this essay is to work out the intercultural and intermedial references of the novel Peinture sur toile d’araignée behind the pseudo-autobiographical backdrop.

Résumé

Paru en 2013, le premier roman d’Adjaï Paulin Oloukpona-Yinon (sous le pseudonyme d’Adiss Ololo) se révèle être une mine interculturelle lorsqu’on y regarde de plus près. Pour les lecteurs qui connaissent l’auteur, ce roman présente également – comme le nom

de l’auteur – des allusions pseudo biographiques. L’allusion au roman de Theodor Fontane publié en 1887 dans le titre de cette étude vise à saluer le mérite d’un (ancien) enseignant dans l’enseignement des compétences interculturelles au département d’allemand de l’Université de Lomé. Le présent essai vise à dégager, derrière la trame pseudo-autobiographique, les références interculturelles et intermédiales du roman Peinture sur toile d’araignée.