Protégé : PDF(LE PERSONNAGE DU FOU DANS LA LEGENDE DE WAGADU VUE PAR SIA YATABERE DE MOUSSA DIAGANA)
LE PERSONNAGE DU FOU DANS LA LEGENDE DE WAGADU VUE PAR SIA YATABERE DE MOUSSA DIAGANA
Résumé
Quel est le statut du personnage du fou dans le théâtre africain du 20è siècle et quelle est sa fonction ? A travers une approche sociocritique, nous montrons à travers cet article que le personnage du fou dans le théâtre africain a un statut de personnage marginalisé. Le dramaturge Moussa Diagana ne s’est pas seulement contenté de présenter le personnage comme une figure de l’exclu, mais aussi et surtout il l’utilise comme un personnage de contre-pouvoir.
Mots-clés : Fou ; Wagadu ; Dieu-Serpent ; figure de l’exclu ; contrepouvoir.
Abstract
What is the status of the character of the madman in 20th century African theater and what is his function? Through a sociocritical approach, we show through this article that the character of the madman in African theater has the status of a marginalized character. The playwright Moussa Diagana is not only content to present the character as a figure of the excluded, but also and above all he uses it as a character of counter-power.
Keywords: Madman, Wagadu, Snake-God, figure of the excluded, counterpower.
Protégé : PDF(SPRACHÖKONOMIE UND AUSDRUCK DER SUBORDINATION (KONDITIONALSÄTZE) IN DER REDE AM BEISPIEL DES WERBESLOGANS „DU WILLST ES. DU KRIEGST ES“ AUS DEM DEUTSCHEN MAGAZIN DER SPIEGEL (2014))
SPRACHÖKONOMIE UND AUSDRUCK DER SUBORDINATION (KONDITIONALSÄTZE) IN DER REDE AM BEISPIEL DES WERBESLOGANS „DU WILLST ES. DU KRIEGST ES“ AUS DEM DEUTSCHEN MAGAZIN DER SPIEGEL (2014)
Abstract
This paper aims to show that the expression of subordination and the economy of speech are simultaneously possible in the speech. With the help of discourse analysis, as an analysis method, a slogan was analyzed linguistically. This study shows that the parataxis is the means of economy of speech « per excellence » to express implicitly the subordination.
Keywords: Economy of Speech, Advertising, slogan, Parataxis,Subordination.
Résumé
L’objectif de cet article est de montrer qu’il est possible d’exprimer la subordination et l’économie linguistique de façon simultanée dans un discours. Grâce à l’analyse du discours, comme méthode d’analyse, nous analysons un slogan du point de vue linguistique. L’analyse révèle que, la parataxe est le moyen relatif à l’économie linguistique « par excellence » pour exprimer implicitement la subordination.
Mots-clés : économie linguistique, Publicité, slogan, parataxe, Subordination.