Résumé
La présente analyse porte sur le temps réel dans Climbié, notamment dans une perspective classificatoire et constructive. La grammaire générative a fourni les principes des théories générative et transformationnelle ; celles-ci ont permis de distinguer trois classes formelles du temps réel que sont le complément de temps, la subordonnée de temps et les modes verbaux. Elles expriment deux grandes valeurs (valeurs présentielle et passéiste) renfermant chacune plusieurs sous valeurs qui se lisent comme des possibilités expressives qui participent à la mise en évidence des événements, des actions ou des mouvements à caractère réels des personnages. Elles prêtent au récit un caractère qui échappe à l’imaginaire.
Mots-clés : Classe, complément, facette, mode, subordonnée, temps réel.

Abtsract

This analysis focuses on the real time in Climbié in particulary from a classificatory and constructive perspective. Generative grammar has provided the principles of generative and transformational theories ; these have made it possible to distinguish three formal class of the real time, which are the complement of time, the subordinate of time and the verb moods. They express two great values (presential and past values) each containing several sub-values. Which read as expressive possibilities that partipate in highlighting events, actions or movements to real of the characters. They lend to the story a character what escapes the imaginary.

Keywords : class, complement, facet, mode, subordinate, real time.