Résume

Le Togo, malgré un littoral limité d’environ 50 km, est confronté à des défis majeurs de gouvernance côtière et maritime liés à la surexploitation des ressources halieutiques, à l’érosion côtière et aux effets du changement climatique. Dans ce contexte, les aires marines protégées (AMP) apparaissent comme un instrument potentiel de conservation et de gestion durable des écosystèmes marins. Toutefois, leur mise en œuvre soulève des enjeux sociaux majeurs, notamment en ce qui concerne les moyens de subsistance des communautés côtières.Cet article analyse les conditions d’un équilibre entre conservation marine et développement socio-économique au Togo, en mettant l’accent sur le rôle central des communautés locales et sur la promotion d’une économie bleue durable. Il met en évidence que la réussite des futures politiques d’AMP dépendra de leur acceptabilité sociale, de la gouvernance interinstitutionnelle et de l’intégration des dynamiques économiques locales.

Mots-clés : aires marines protégées ; communautés côtières ; Économie bleue ; louvernance maritime ; Togo.

Abstract

Despite its limited coastline of approximately 50 km, Togo faces major challenges in coastal and maritime governance related to the overexploitation of fisheries resources, coastal erosion, and the impacts of climate change. In this context, marine protected areas (MPAs) are increasingly considered a potential instrument for the conservation and sustainable management of marine ecosystems. However, their implementation raises significant social challenges, particularly regarding the livelihoods of coastal communities.
This article examines the conditions for achieving a balance between marine conservation and socio-economic development in Togo, with a particular emphasis on the central role of local communities and the promotion of a sustainable blue economy. It highlights that the success of future MPA policies will depend on their social acceptability, interinstitutional governance, and the integration of local economic dynamics.

Keywords: marine protected areas; coastal communities; blue economy; maritime governance; Togo.