Résumé
Cet article vise à révéler la place des proverbes liés aux insultes lors des conflits et de montrer le rôle important qu’ils peuvent encore jouer de nos jours dans les conflits s’ils étaient associés aux anti proverbes, nouvelles formes de proverbes qui sont entre autres des proverbes tordus ou détournés à des fins ludiques, afin que les Halo, duels oratoires typiques du peuple eʋe, soient non seulement pacifiques, mais aussi humoristiques. À travers une analyse du discours proverbial, cette étude va aussi montrer la dimension constructive d’utilisation de la parole comme outil d’éducation qui doit aboutir à la création des valeurs, notamment l’éloquence proverbiale et l’improvisation du théâtre chanté, qui fondent cette culture orale où la vie est engendrée, nourrie, entretenue et valorisée par la parole.
Mots-clés : proverbe, duel oratoire, culture eʋe.
Abstract
This article aims at revealing the place of proverbs related to insults during conflicts and to show the important role they can still play nowadaysin conflicts if they were combined with postproverbials, new forms of proverbs, including proverbs twisted or diverted for playful purposes, so that the Halo, oratorical duels typical of the eʋe people, be not only peaceful, but also humorous. Through the analysis of proverbial discourse, this study will also show the constructive dimension of the spoken word as a tool for education which should lead to the creation of values, particulary proverbial eloquence and sung theater improvisation that underpin this oral culture where life is engendered, nourished, nurtured and enhanced by the word.
Keywords: proverbs, oratory duel, eve culture.
